ALBUQUERQUE, N.M.—On a sunny spring morning at the end of March, a woman raised her little girl above an irrigation ditch that runs just west of the Rio Grande in Albuquerque’s South Valley. The toddler, with a braided head piece crowning her long, brown hair and artificial flowers around her neck, enthusiastically tossed an assortment […]